2008-05-05

青南台受关注:室长柳佑益等青瓦台人士接连造访

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,总统室室长柳佑益等青瓦台人士3日相继访问了青南台、鸡龙台以及忠南儒城的鸡龙水疗酒店,其背景引发关注。

据青南台管理事业所等5日消息,柳室长一行3日下午2时左右乘直升机抵达空军士官学校,随后乘中巴于20分钟后的2时20分左右访问青南台。柳室长一行参观了青南台主楼、迷你高尔夫球场、休息亭等,随后于30分钟后的2时50分左右匆匆前往鸡龙台。他们随后参观了由陆军福利勤务支援团运营的鸡龙水疗酒店后返回首尔。

综合来看,此次访问青南台等地人士的身份、所访设施的性质,以及借李明博总统访美之机在青瓦台内外提出的总统外交空间必要性等因素,青瓦台人士此行很可能是为寻找类似美国戴维营或布莱尔宫的总统别墅或迎宾馆使用场所。

青南台是根据前总统全斗焕的指示于1983年在大清大坝附近兴建的,作为总统别墅使用20年,后根据前总统卢武铉的指示于2003年4月全面向公众开放。

阅读韩文原文