2008-05-05

比尔·盖茨在首尔数字论坛特别演讲

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

微软(MS)董事长比尔·盖茨(见图)将于6日出席SBS主办的“首尔数字论坛2008”并发表特别演讲。

首尔数字论坛事务局表示,盖茨当天晚8时起将在首尔小公洞乐天酒店用30分钟阐述“数字的下一个十年(Second Digital Decade)”的构想。

曾将21世纪第一个十年命名为“数字十年(Digital Decade)”的盖茨,将在此次场合展望以不同于此前十年的面貌展开的未来数字十年走向。据悉,他还计划亲自演示公司新技术——虚拟望远镜软件“万维望远镜(worldwide telescope)”。

首尔数字论坛事务局解释称:“考虑到首尔数字论坛的地位以及韩国在数字领域的重要性,盖茨决定配合亚洲巡访行程访问首尔。”SBS将在演讲地点乐天酒店与论坛举办地首尔广壮洞喜来登大华人酒店之间搭建双向直播系统,当天把盖茨的演讲画面直播至华克山庄酒店Vista厅及设有记者室的Presidio厅。随后还将通过SBS电视台在《8新闻》结束后的晚8时35分起进行录播。

此前,盖茨在首尔数字论坛开幕的2004年致SBS的信函中表示:“韩国是清楚展现信息通信力量的、富有远见的国家。”此后,自2004年首席技术官雷·奥兹开始,首席执行官史蒂夫·鲍尔默、游戏工作室副总裁沈恩·金(以上为2006年)、在线服务集团全球业务总负责副总裁史蒂夫·巴莫斯(2007年)等微软高层相继出席论坛。

另据了解,盖茨当天将与李明博总统在青瓦台共进晚餐,就汽车信息技术(IT)及游戏领域的全球合作方案交换意见,随后将前往印度尼西亚雅加达,出席微软主办的政府领导人论坛(GLF)。

阅读韩文原文