2008-05-05

韩国公正交易委员会整治基层地方政府条例

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国公正交易委员会已着手大规模改善基层地方自治团体的条例与规则中限制竞争的内容,例如委托管理公营停车场时与特定企业签订议价合同等。以基层地方自治团体为对象的调查为首次,韩国公正交易委员会计划将需要改善的项目提交总统直属机构国家竞争力强化委员会,推动改善。

据韩国公正交易委员会5日消息,为发掘现行基层地方自治团体条例与规则中限制竞争的项目,该委员会近期已发出研究委托。

韩国公正交易委员会的研究委托计划规定,在今后5个月至10月期间,对全国多达232个基层地方自治团体的条例与规则等审查是否具有限制竞争性。以广域自治团体为对象的调查已于去年实施,但以超过200个基层地方自治团体为对象的调查尚属首次。

韩国公正交易委员会计划以10月出台的研究结果为基础,发掘应予改善的条例与规则,并在年底之后正式着手整改。该委员会一位高层人士解释称:“首先计划委托基层地方自治团体进行整改劝告”,“为取得实质效果,也在研究与主管地方自治团体的行政安全部启动协作体制。”

该人士还补充说:“若在与行政安全部的协作体系下仍未能得到切实改善,也在考虑将其作为议案提交青瓦台国家竞争力强化委员会,以推动制度改善。”

韩国公正交易委员会认为,基层地方自治团体条例中限制竞争的因素不少。据其掌握的情况,多个领域存在非竞争性因素,如委托管理公营停车场时与市立法人签订议价合同,或在户外广告物安全度检查时将受托机构限定于基层地方自治团体辖区内的企业等。不过,由于条例与规则的修订权在基层地方自治团体及议会,能否按韩国公正交易委员会的计划落实尚不确定。

阅读韩文原文