2008-05-04

全球市场美元短缺加剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着次级住房抵押贷款引发的金融危机显现平息迹象,美元需求急剧上升,全球美元短缺现象日益加剧。对此,美国联邦储备委员会(FRB)与欧洲中央银行(ECB)将货币互换规模扩大近一倍,着手制定紧急对策。

据《华尔街日报》(WSJ)报道,2日(当地时间)FRB与ECB决定将货币互换规模从原有的300亿美元扩大至500亿美元,并将与瑞士中央银行的货币互换规模从60亿美元扩大至120亿美元。

美国与ECB之间的货币互换是去年夏季次贷危机以来的第三次。FRB同时决定,为尽早结束信用危机,将5月向美国金融界提供的流动性规模增加500亿美元至1500亿美元。此次协作中,英国中央银行英格兰银行以可自行解决美元短缺为由未予参加。

美元短缺现象的原因在于全球金融市场趋稳带动资金需求增加,加之市场预期美元将转为强势。美元在FRB宣布暂停降息后正转向强势。

近期国际金融市场上LIBOR(伦敦银行间利率)等银行间短期利率急升,是美元短缺加剧的另一原因。作为国际金融交易基准的LIBOR,在4月当局开始调查银行界利率信息后一度急升0.14个百分点。各国央行判断,尽管LIBOR近来趋于稳定,但要平息流动性短缺现象仍处于偏高水平。

专家们分析,此次各国央行的紧急对策与此前不同,是在世界金融市场转向稳定局面的过程中出台的。以3月贝尔斯登出售事件为起点,全球信用紧缩正进入缓解阶段,但银行间短期金融市场出现局部流动性短缺现象,有必要尽快予以控制。

美国劳工部在公布4月就业指标时表示,非农部门新增就业人数仅减少2万人,大幅好于此前市场预期的减少7万至8万人以上。失业率也降至5%,令人感到就业市场比预想的更为稳定。美国财政部发行的票面利率3.50%的10年期国债收益率,因投资者大举抛售国债一度上升至3.87%。

专家们预期,此次各国央行间的协作将满足欧洲金融界的美元需求,压低急升的LIBOR,从而为国际金融市场的稳定作出重大贡献。进而,市场正在形成共识:只要顺利度过这一局面,去年夏季以来一直压迫国际金融市场的信用危机将得到化解。

纽约梅隆银行分析师迈克尔·伍尔福克表示:"近期股市和债市整体趋于稳定,美元也正摆脱过去7年的弱势,逐渐恢复元气。"

阅读韩文原文