2008-05-02

古罗马“亚克兴海战”其实平淡无奇?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

公元前31年9月2日。在希腊西北部莱夫卡达岛北部海岸,罗马战舰与埃及军舰相互对峙。进攻号角响起,罗马舰队向埃及军冲击。在数量上并不逊色的埃及军队不知何故未能发起有效攻击便溃退。安东尼与克娄巴特拉率领的埃及指挥舰因惧怕罗马统帅阿格里帕的攻击而逃走,阵形随即崩溃。

作者称,改变世界历史的“亚克兴海战”与好事者所言不同,其实是一场平淡的战斗。策划英国BBC纪录片《古罗马》的作者主张,罗马皇帝屋大维留下的夸张之词不仅骗了罗马人,也骗了后世之人。其依据是维吉尔的史诗《埃涅阿斯纪》中详细描写了惊恐万状的克娄巴特拉的逃亡。

在英国播出的纪录片《古罗马》(Ancient Rome)出版成书。全书以统治欧洲千余年的罗马发生的六起戏剧性事件为中心构成。格拉库斯兄弟的改革、凯撒掌权、暴君尼禄、基督教获得承认等内容引人入胜,拍成戏剧也毫不逊色。这本以纪录片为原作的书,力图排除由胜者之手书写的历史,这一努力尤为突出。虽参考了凯撒所著《高卢战记》等,但其批判性引用的尝试令人印象深刻。与盐野七生的小说《罗马人的故事》等虚实结合作品不同,本书冷静而具分析性地审视历史事件,也是其特色。

与原题(Ancient Rome)不同,韩语书名略显夸张。本书虽将对欧洲影响重大的事件与有趣逸闻整理得通俗易懂,但并未包含全新的内容。

阅读韩文原文