2008-05-02

通知徐清源代表5日前出庭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在亲朴联盟比例代表当选人梁正礼之母金顺爱被申请拘留令之际,代表徐清源2日走出汝矣岛党部,回答记者提问。 据2日确认,首尔中央地检公安一部(部长检察官孔相勋)已通知亲朴联盟代表徐清源在本月5日之前到案。

徐代表方面当天表示,“昨天收到了检方的传唤通知”,“内容是请在5日之前方便时到案,我们堂堂正正出席接受调查的立场没有改变”。

检方计划在徐代表到案后,询问梁正礼等比例代表候选人获得提名的经过、候选人向党缴纳的资金与提名之间的关联性,以及其本人缴纳追征金的资金来源等。

由徐代表亲属担任代表的广告策划公司和宣传品印刷企业承揽亲朴联盟宣传代理业务的过程,以及涉嫌虚增合同金额的疑问,也在调查范围之内。

检方当天下午3时,就因涉嫌违反公职选举法而被事先申请拘留令的梁当选人之母金顺爱,在首尔中央地方法院进行了拘留令实质审查。

负责拘留令的审判部将重点放在:金某以特别党费和借款名义支付给亲朴联盟的17亿韩元,是否能证明其具有让女儿成为比例代表1号的对价性质。

另一方面,检方还就大国家党议员朴振涉嫌进行事前竞选活动的举报状展开了调查。

检方相关人士当天表示,“针对朴振议员和钟路区选举管理委员会职员的举报状已受理,首尔中央地检公安一部正在进行调查”。

据悉,举报状称,朴议员今年1月21日在其选区钟路区的一家餐厅与区议会议员某某等数十人聚餐时,发表了似有呼吁支持自己意图的言论,而钟路区选举管理委员会对朴议员进行了偏袒式的调查。

检方近期已传唤当时在餐厅用手机拍摄视频的举报人接受调查,并将于近日决定是否以及如何对被举报人朴议员和选举管理委员会职员进行调查。

第18届国会议员中,被举报至首尔中央地检的大国家党籍议员包括朴议员在内共有4人,另有李种九(江南甲)、郑梦准(铜雀乙)、金成植(冠岳甲)等当选人,而检方受理调查的以朴议员为首例。

阅读韩文原文