2008-05-01 | 김정숙 기자 김광현 기자 손성락 기자 이현종 기자 이현종 기자

[BIZ PLUS 岭南] “蔚山汽车日纪念活动”9至10日举行等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[BIZ PLUS 岭南]“蔚山汽车日纪念活动”9日至10日举行 外

“蔚山汽车日纪念活动”9日至10日举行

由蔚山市主办的“第二届蔚山汽车日纪念活动”将于9日至10日两天以多种形式举行。

首日9日将举行纪念仪式(乐天酒店水晶宴会厅)和“汽车产业发展方案研讨会”(汽车零部件创新中心)等。此外还将安排“蔚山汽车谷参观活动”,由中央级相关协会会员、研究机构代表、企业人士等30余人参加。

10日将在汽车谷路及现代汽车集团厂区等地举行“蔚山汽车日纪念马拉松大赛”,分为两个赛程(5公里、10公里)。

此外,作为配套活动,将举行有市民等200人参加的“市民企业(现代汽车集团)参观活动”(9日),并在东川体育馆、文殊足球场、北区厅广场等3处提供“汽车免费检测服务”(10日)。

在主体活动期间之前,自6日起还将在蔚山科学大学西部校区举办“汽车科学营”。该营由市民和学生自行组队制作模型汽车并进行比赛,持续至10日。/蔚山=金正淑记者 jskim@sed.co.kr

釜山东西高架路开通高速通行电子收费

釜山的城市快速路“东西高架路”也于上月30日开通了通行费自动征收系统“Hi-pass”。安装了车载终端的车辆无需在收费站停车即可通过,通行费将自动支付。

釜山市表示,为缓解东西高架路长期性的交通拥堵,自去年6月起投入19亿5000万韩元预算,在开琴收费站往返10条车道中的两侧各1条车道安装了“Hi-pass”。

东西高架路的Hi-pass与全国高速公路运营的系统相同,这是大城市城市快速路首次引入该系统。为促进Hi-pass的使用,市政府决定在年底前将通行费减免50%。自11月1日起,通行费将长期打9折。市政府计划在明年3月前在广安大桥和荒岭隧道等处也安装Hi-pass系统,并逐年扩大至所有收费道路。/釜山=金光贤记者 ghkim@sed.co.kr

大邱·庆北17家纺织企业洽谈额达320万美元

参加上月底在中国上海举行的“上海国际服装服饰博览会(Preview In Shanghai)”展会的大邱庆北17家纺织企业,共取得320万美元的洽谈业绩(450件)。这一洽谈业绩比去年增长145%。

据海外营销支援机构韩国纺织营销中心(KTC)介绍,今年3月大邱国际纺织博览会(PID)期间应KTC邀请参加的中国主要买家,大部分在本次上海展会期间也造访了“KTC联合展馆”并进行洽谈。KTC相关人士表示:“随着人民币升值、退税率下调以及中国物价上涨等因素使中国产面料竞争力下降,韩国产面料流入中国的规模预计将进一步扩大。”/大邱=孙成洛记者 ssr@sed.co.kr

龟尾市配备现场民情巡查用电动踏板车

庆北龟尾市购置电动踏板车用于居民生活现场民情巡查,并优先配发至松亭洞等5个洞。电动踏板车优先在大型公寓、别墅、单间公寓较多且环境、交通等复合型民情较多的市中心地区配备,以便迅速应对。

龟尾市赋予其意义称,为配合全球资产规模第二的新一代能源企业埃克森美孚对龟尾的投资,在全国率先购入搭载环保产品锂电池的两轮车,用于现场民情工作。此外,与产生噪音和污染的现有两轮车不同,电动踏板车寿命近乎半永久,一次充电可行驶60公里,一年电费也在10万韩元以内,维护费用低廉。龟尾市今后为强化邑面洞长的现场行政并应对多样化的民情需求,计划将配备范围扩大到全部地区。/龟尾=李贤钟记者

尚州柿饼以每箱2万韩元出口美国

庆北尚州地区特产尚州柿饼在今年1月首次出口美国之后,29日第二批1300箱(1公斤装)出口至美国东部地区H超市。特别是此次以每箱2万韩元出口,比国内流通价格高约30%,若对美出口扩大,预计农民收入将有所提高。

尚州市认为,随着尚州柿饼在美国H超市27家门店及加拿大4处销售,已为大批量出口搭建了桥头堡,今后将积极与美国当地买家开展出口谈判以扩大供货量。此外,还计划在今年9月举行的洛杉矶韩人节上展出尚州柿饼、梨、葡萄等特产,举办大规模特卖活动。/尚州=李贤钟记者 ldhjj13@sed.co.kr

•  “古宅”华丽变身传统体验场 •  庆北道古宅旅游资源化事业活跃

•  庆北主要古宅 •  金在浩 釜山地方采购厅厅长

•  崔东彦 药令市保存委员会理事长 •  “蔚山汽车日纪念活动”举行 外

•  张末男 蔚山汽车驾驶专门学院社长 •  龟尾纳诺技术公司社长金正宪

•  太和江枫林Exluxtower •  釜山Paradise诊所院长郭贤

•  蔚山市与熊本市消除“400年积怨”实现和解 •  黄民孝 蔚山市水中协会会长

•  蔚山北区重新跃升为教育·文化中心 •  姜锡九 蔚山北区区长

阅读韩文原文