2008-05-01 | 홍재원

第17届国会最后一会期成果难料

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第17届国会最后一届会期成果难料

韩美自贸协定分歧因牛肉问题突起而处理不明… 落选议员不出席,召集困难冷清… “可预见的利空”… 缺乏指挥中枢、党内分歧等令政界混乱

洪在元 记者 jwhong@sed.co.kr

为处理韩美自由贸易协定(FTA)批准案和紧迫民生议题而破例召集的4月临时国会,遭遇所谓“三大难关”,能否取得预期成果并不明朗。

据政界1日消息,在执政方主导下,打破大选后不开国会的惯例召开了临时国会。但由于韩美牛肉谈判达成协议,被视为最大课题的韩美FTA批准案处理陷入困境。

此外,正如此前担忧,在大选中未获提名及落选的人士并未积极开展议政活动,加之执政党与在野党指挥中枢不明确,局面混乱,令人担忧第17届国会最后一届会期的意义是否正在褪色。

◇韩美FTA分歧突起=直到4·9大选刚结束时,韩美FTA批准案的处理看似顺利。统合民主党代表孙鹤圭对批准案处理持积极态度,媒体对大选当选人的全数调查中赞成者过半,第17届国会因此感到压力。

但随着牛肉谈判问题突然出现,波及FTA批准案的处理。原本态度友好的民主党领导层也转为消极立场,称“牛肉谈判成为FTA批准案处理的利空”,表示要观察民意,第17届国会能否处理批准案本身已不明朗。

◇落选及未获提名者出席率低=落选及未获提名议员出席率低是“可预见的利空”。其中相当多人缺席会议,或作出似已放弃政治考量的举动,常任委员会会场难免冷清。

29日建设交通委员会会场,在册26人中仅18人出席,会议推迟约30分钟开始,不到1小时便结束,呈现散场气氛,最终以处理5项法案结束,实际上终结了第17届国会的活动。就连因牛肉和FTA问题而受到国民瞩目的农林海洋水产委员会和统一外交通商委员会相关人士也担忧称:“大选后议员召集不顺。”

◇执政党与在野党缺乏指挥中枢=最重要的是,统筹两党院内局势的指挥中枢不明确,使第17届国会最后一届会期的成果与前景蒙上阴影。大国家党原本由政策委议长李汉九扮演梳理第17届国会处理事项及方向的中枢角色,但因党内及党政政策分歧,整个执政方陷入混乱。

民主党因大选和国会选举失利,构建凝聚党内力量的领导层体系本身成为该党核心课题。首都圈一位资深议员表示:“只有在经历梳理党的认同、整顿领导体制的过程之后,才能真正具备政策型在野党的面貌。”

阅读韩文原文