2008-05-01 | 김광현 기자

[BIZ PLUS 岭南] 釜山地方采购厅厅长金在浩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[BIZ PLUS 岭南] 金在浩 釜山地方采购厅长

“全力为地方中小企业提供公共采购信息”举办博览会并在网站公开发包信息等 还承担铜等14类原材料储备事业

釜山=金光贤 记者 ghkim@sed.co.kr

“为了让地方中小企业能够轻松掌握采购程序、规模等与公共采购相关的所有信息,我们通过公共采购博览会或地方厅网站予以公开,努力为地区经济活力多做一点贡献。”

金在浩(51岁,见图)釜山地方采购厅长表示,将通过多种渠道听取地方中小企业的意见,在制度允许的范围内最大限度接纳合理的要求。

釜山地方采购厅负责为位于釜山、蔚山地区的国家机关、地方自治团体,以及由国家或地方自治团体出资、出捐的机构等公共机关,以最有利的条件适时采购物品、服务和设施工程。同时,为了稳定对海外依存度较高的铝、铜等有色金属等14类主要原材料的供需,还一并承担原材料储备事业。

釜山采购厅今年计划执行物品及服务合同6150亿韩元、设施事业1800亿韩元,共计7950亿韩元的采购计划,以及915亿韩元的储备事业。

金厅长说明:“为扩大地方中小企业的销售渠道、激活地区经济,继去年之后,今年4月也将举办第二届‘釜山公共采购博览会’,详细提供辖区内公共机关的物品、设施、发包信息,为地方中小企业轻松参与打开通路。”

釜山地方采购厅在建设新办公楼的同时,还在推进釜山储备基地搬迁事业。建于釜山市东区草梁洞原办公楼用地上的新办公楼,将建成全国首个在公共机关办公楼内同时入驻商业设施与民间住宅的地下5层、地上42层的“官商住综合楼”。

尤其是采用将土地开发交由民间企业建设、销售后再收回销售收益的“信托销售开发方式”推进,颇受关注。釜山储备基地已在釜山江西区花田产业园区内确保8万2700平方米用地,计划到2010年完成搬迁。由于储备基地位于釜山镇海经济自由区内,预计不仅可节省物流费用,也将对地区经济大有帮助。

针对一般民众认为公共采购物品质量存在问题的看法,金厅长说明:“通过建设电子采购系统‘国家综合电子采购系统’确保透明性等,采购物品质量提升的制度改善正在推进”,“韩国企划财政部也在推动修改法律,规定除投标价格外还要依据质量决定中标者”。

金厅长强调:“如果这一系列努力得以显现,Public Procurement Service将发展成为系统管理向公共机关供应物品的所有供应商质量相关信息的最高质量信息机构,进而使质量成为公共机关采购物品时最重要的标准,Public Procurement Service也将蜕变为打造众多名品的‘名品制造机’。”

作为Public Procurement Service史上首次通过开放型公开招募、于去年9月就任釜山地方采购厅长的金在浩厅长,曾在原财政经济部国库局改善国家合同制度体系的根基等,被公认为物品合同领域的专家。

•  “古宅”传统体验场华丽变身 •  庆北道古宅旅游资源化事业活跃

•  庆北主要古宅 •  金在浩 釜山地方采购厅长

•  崔东彦 药令市保存委员会理事长 •  举办“蔚山汽车日纪念活动”外

•  张末男 蔚山汽车驾驶专门学院社长 •  龟尾 纳米科技股份公司 金正宪 社长

•  太和江 枫林 Exluetower •  釜山 Paradise 诊所 郭贤 院长

•  蔚山市-熊本市 消除“400年积怨”和解 •  黄民孝 蔚山市水中协会会长

•  蔚山北区,重新跃升为教育·文化中心 •  姜锡九 蔚山北区厅长

阅读韩文原文