2008-05-01 | 손성락 기자

[BIZ PLUS 岭南] “古宅”传统体验场华丽变身

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[BIZ PLUS 岭南] “古宅”华丽变身传统体验场

庆北道将“旧日生活”打造为旅游资源

大邱=孙成洛记者 ssr@sed.co.kr

庆北高灵郡开室村。以静谧古宅为背景、设有多种传统体验项目空间的这里,每逢周末人山人海。

开室村是朝鲜前期性理学家、被称为岭南士林派中祖的佔毕斋金宗直(1431~1492)先生后人居住的同族聚居村。共有50余户、100多名居民,全部是二十代以内的“亲戚”。

村民介绍说,去年接待约4万人,今年以来已有2万多人到访。游客中相当一部分不仅参加做麦芽糖、韩果等体验项目,还在古宅住宿一晚,切身感受韩国传统文化。挂在开室村入口办公室的日历上,到5月的预约已全部排满。

包括开室村在内,庆北地区的古宅正通过旅游资源化项目,华丽变身为可体验传统文化的旅游地。

庆北是全国古宅最多的地方。全国共有747栋传统住宅被指定为文化遗产,其中仅庆北就分布有296栋(39.6%)。

2004年至去年,通过“传统韩屋旅游资源化项目”,仅庆北就有46栋古宅、246间房完成了改建与修缮。据此,为便于外国人住宿,配备了淋浴室、卫生间、炊事间等,并引入了多样的体验项目。

•  “古宅”华丽变身传统体验场 •  庆北道古宅旅游资源化项目活跃

•  庆北主要古宅 •  金在浩 釜山地方调达厅长

•  崔东彦 药令市保存委员会理事长 •  举办“蔚山汽车日纪念活动”等

•  张末男 蔚山汽车驾驶专业学院社长 •  龟尾 Nanotech株式会社 金正宪社长

•  太和江 枫林 Exllu Tower •  釜山Paradise诊所 郭贤院长

•  蔚山市与熊本市化解“400年积怨” •  黄民孝 蔚山市水中协会会长

•  蔚山北区重新跃升为教育、文化中心 •  姜锡九 蔚山北区厅长

阅读韩文原文