2008-05-01

奥巴马受挫 希拉里回升?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《纽约时报》报道称,美国民主党党内初选领跑者、参议员贝拉克·奥巴马的支持率近来急剧下滑,而竞争对手希拉里·克林顿的支持率则呈上升势头,最终胜者更加难以预测。

据1日《纽约时报》与哥伦比亚广播公司(CBS)上周(4月25日至29日)联合进行并公布的民意调查,截至29日(当地时间),奥巴马议员的支持率为51%,克林顿议员为34%。

与4月初的支持率调查相比,奥巴马议员从69%下降18个百分点至51%,克林顿议员则相反,从21%急升13个百分点至34%。本次调查以拥有民主党初选投票权的1065名选民为对象,抽样误差为±3%。

《纽约时报》表示,这种支持率变动虽未必准确反映近来引发争议的奥巴马与其精神导师杰里迈亚·赖特牧师之间的不和,但显示出支持层内部的变化,值得关注。

同时《纽约时报》补充说,在本次初选中掀起“黑色旋风”的奥巴马,相比克林顿仍以▦46%对38%在代表争夺战中占优▦在民主党支持层中于诚实性、整合力、不受特定利益集团束缚等方面领先,因此很有可能获得下届总统候选人提名。

《纽约时报》指出,决定今后初选走向的最大变数是经济问题。本次民调中回答经济问题重要的选民约为40%,远高于一个月前的30%;而伊拉克战争等问题为17%,几乎没有变化。

《纽约时报》还表示,与一般预期不同,民主党总统候选人在8月全国代表大会之前确定的可能性极小。因为本次调查中认为会提前结束的选民不足30%。报纸指出,因此民主党内部对初选长期化可能对该党支持率造成不良影响的担忧也随之加大。

另一方面,奥巴马议员在6日北卡罗来纳州初选前于温斯顿-塞勒姆举行的竞选活动中,对因“上帝诅咒美国”言论引发种族歧视争议的赖特牧师严厉批评并划清界限:“他已不是20年前的他。他称美国政府与艾滋病问题有关联等荒谬言论,使无数美国人愤怒。”

阅读韩文原文