唱剧节奏变快了。原本满是汉字词的唱词也改为通俗语言。领唱者们还学习了凤山假面舞、杨州山台戏乃至杂技,并在舞台上呈现。
将于5日至10日在国立剧场海之光剧场上演的唱剧《春香》,是按现代审美重新改编的作品。该剧是为让年轻一代也能产生共鸣而重新解读唱剧的“我们时代的唱剧”系列第三部,由国立唱剧团策划。
担任导演的首尔艺术大学教授金孝庆表示:“把使演出显得拖沓的‘真养调’节奏改成了‘自振morí’”,“在不损害盘索里技巧的范围内最大限度提升了速度。”唱词与唱腔也更易入耳。
如“马头角时可来乎,乌头白时可来乎”等晦涩唱词,被改为“马头长角时你来吗,乌鸦头变白时你来吗”这样通俗的表达来演唱。运用电脑图形的舞台装置、加入杂技元素的御史出巡场面等丰富的视觉看点也是特色。多达9名领唱者登台献唱并做出肢体表演的设定也颇为新颖。
名唱安淑善以及金槿美、许钟烈等担任领唱,春香一角由金智淑与朴爱利轮流出演。亲兄弟王基哲与王基石分别饰演李梦龙与卞学道、在剧中对立也颇具趣味。(02)2280-4115






