2008-05-01

“釜山国际车展开幕” 大批未来型新车首发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车“I-Mode”、GM大宇“Trax”、奥迪“TTS”、捷豹“XF” 在“2008釜山国际车展”上,哪些汽车将抓住国内外观众的目光?

2日至12日为期11天在BEXCO举行的釜山国际车展上,将展出在亚洲首次亮相的“亚洲首发”车型12款、在韩国首次亮相的“韩国首发”车型10款,共计22款新车。同时还将展出体现汽车潮流的概念车11款、人与自然和谐共存的环保汽车13款、油耗表现出色的柴油车22款、结合轿车与SUV及迷你厢式车优点的CUV车型9款等,展现汽车的现在与未来。

首先,在亚洲首次亮相的新车有现代汽车的I-Mode和i30 Blue,起亚汽车的KED-4、KED-5 Searcher、KED-5 Burner、KED-5 Diva,GM大宇的Beat、Groove、Trax、高端5座SUV,双龙汽车的混合动力技术等。

其中现代汽车的I-Mode是6座环保概念车,特点是将空间利用率最大化。它是一款室内空间面向家庭、协调性良好的未来型多用途车。搭载2200cc柴油发动机,最大功率达215马力。I-Mode的挡风玻璃、侧窗及顶窗等采用的环保材料通过车身轻量化提升了油耗与性能。

起亚Burner最大的特点是外观上的龙纹身图案。龙纹身与随处点缀的红色相互呼应,给人以凶猛野兽般的感觉。此外,车身大幅降低并采用宽胎,极大突出了跑车形象。

在韩国首次亮相的新车有现代汽车的NEOS-4(i-Blue)、奥迪TTS、捷豹XF和X-Type 2.2D、路虎揽胜TDV8、梅赛德斯-奔驰C 63 AMG与SL 63 AMG、大众高尔夫R 32等。

其中路虎揽胜搭载被视为全球最出色发动机之一的TDV8柴油发动机,最大输出性能达272马力。此外,前轮配备可控制加速力的世界顶级高性能制动器,使制动距离大幅缩短,也是一大特点。

现代汽车的NEOS-4是第三代零排放燃料电池概念车,采用了符合人体工程学的尖端配置,并利用全息影像将驾驶所需的主要信息立体显示在仪表盘上方空间,最大限度减少行驶中驾驶者的视线移动。

本届釜山国际车展上,环保汽车展出13款,比上届增加一倍,反映出近来高油价与对环境的高度关注。现代汽车的概念车HED-5(I-Mode)和NEOS-4(i-Blue)、展车i30 Blue,起亚的佳乐,GM大宇的Equinox氢燃料电池车等值得关注。

阅读韩文原文