2008-05-01 | 안의식

“出油吧,大赚的矿区”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"为'大发矿区'而心动。"

近来,韩国国内油田开发相关人士在超大型矿区勘探钻井前夕心情激动。

有望"大发"的矿区共有3处:俄罗斯西堪察加矿区、哈萨克斯坦占比尔矿区和尼日利亚深海矿区。

专家们期待,其中只要有一处成功,韩国的原油确保量就会大幅增加,自主开发率也将急速上升。

韩国一年的原油引进量约为8亿至9亿桶。而西堪察加矿区的预期储量为37亿桶,尼日利亚深海矿区为20亿桶,占比尔矿区的推定储量为10亿桶。每一处都被期待是超大型油田。

问题在于资金。钻一口勘探井所需费用约为1亿美元(1000亿韩元)。名副其实需要天文数字的资金。

政府正在推进的资源开发公营企业大型化方案,正是为了筹措如此巨额的费用。

一位油田开发专家表示:"大多数国际大公司在勘探钻井时使用自有资金","因为风险很高"。当然也可以借钱,但耗时长、限制多,可能使项目实施大幅延后。另一位专家表示:"对我们而言,必须尽快推进这些超大型勘探矿区的钻井","李明博总统指示的石油公社大型化,可谓非常准确地抓住了核心"。

/安义植记者

阅读韩文原文