2008-05-01

用“蜗牛化妆品”养出20多岁的肌肤……

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

利用从蜗牛中提取的成分、帮助恢复年轻有活力肌肤的化妆品面市。

ACE I&T株式会社独家进口以智利产蜗牛黏液制成的天然成分化妆品“Labcconte(如图)”,自3月底开始销售。公司方面介绍,“Labcconte”是将蜗牛的自我皮肤治疗方式应用于人体皮肤的产品,不仅对老化肌肤具有抗老化及抗氧化作用,还是能够修复疤痕、烧伤、孕妇妊娠纹以及因整形和激光治疗受损肌肤的乳霜。

公司相关人士表示:“Labcconte兼具天然成分与再生修复功能,在美国、英国、法国、德国、日本等海外各地大受欢迎”,“由于已获得食品医药品安全厅的事前认证,安全性也没有问题。”

Labcconte目前通过自有网站(www.labcconte.com)以及D&shop、Auction、Gmarket等网络购物商城销售,今后还计划进驻百货商店及电视购物。价格为女性用乳霜(30克)5万7000韩元,男性用乳霜(40克)7万3000韩元,凝胶型(40克)8万2000韩元。

阅读韩文原文