2008-05-01 | 김진영

姜志满抓7只小鸟打出“复活之杆”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

姜志万抓7只小鸟“复活之击”

GS加德士每经公开赛首日……以低于标准杆5杆独居首位,金庆泰落后2杆并列第三

高尔夫专业记者 金振英 eaglek@sed.co.kr

曾陷入严重低潮的2006年新韩东海公开赛冠军姜志万(32岁,番茄储蓄银行,见图)打出了复活之击。

1日,在京畿道城南市南首尔高尔夫俱乐部(标准杆72杆、6961码)开幕的第27届GS칼텍스每经公开高尔夫大赛(总奖金6亿韩元)首日,姜志万交出低于标准杆5杆的67杆,以1杆之差领先国家队业余选手宋泰勋(新星高一年级),独居首位。

2006年夺冠后曾升至奖金榜第3位的姜志万,去年急跌至第68位,今年以来也表现低迷,上周在所属公司主办的番茄储蓄银行公开赛中遭淘汰。但当天从第10洞出发的他,从第13洞起连续4洞抓下小鸟,后半程在第1、5、9洞又各减1杆,共抓到7只小鸟,仅有2个柏忌,交出低于标准杆5杆的成绩单。

姜志万表示:“上周预赛遭淘汰后,我觉得不能再退了,于是停止了此前进行的挥杆修正,回归到以前夺冠时的挥杆。”他还坚定夺冠意志称:“这段时间因成绩不佳心里很苦,这次想克服过来。”

不过,包括去年冠军金庆泰(22岁,新韩银行)在内的4人以低于标准杆3杆并列第3位,预示将展开激烈争夺。

另一方面,禹昌完(26岁,番茄储蓄银行)因没有参赛资格无法出战,便以平日好友金昌润(27岁,斐乐韩国)的球童身份登场,引人注目。

阅读韩文原文