2008-04-30

“国内金融风险进一步加大”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析认为,美国次贷(非优质住房抵押贷款)风波虽有所平息,但由此引发的实体经济衰退使韩国国内金融公司的风险反而扩大。尤其指出,由于原材料价格上涨等因素,源自中小企业的信用风险担忧进一步加深。

存款保险公司30日在《美国次贷风波相关近期动向及启示》报告中作出上述指出,并强调有必要应对美国等经济衰退带来的风险。

报告指出,随着主要外国金融公司对不良资产进行核销处理等,次贷风波正在缓解。但美国经济衰退势必持续,在此过程中原本局限于次贷相关资产的不良化,很可能扩大至商业房地产、信用卡与债券、汽车贷款等其他资产。

即分析认为,在住房等美国经济完全恢复之前,韩国国内金融市场的波动性也有较大扩大空间。

存保具体预测,韩国国内金融公司对美国信用衍生品的估值损失规模今后将进一步增加。在此背景下,若再叠加原材料价格上涨与出口放缓,预计2007年间急剧增加的中小企业贷款领域信用风险将加大。

同时说明,在韩国国内银行外币借款难度加大的情况下,平均借款期限也从2007年12月的155日大幅缩短至今年4月7~11日的63日,进一步加剧了外币流动性恶化的担忧。

此外分析认为,仅就韩国国内金融市场而言,因手续费竞争加剧导致证券公司损益减少、储蓄型产品销售增加导致保险公司资产运用负担加重等内部风险因素也在进一步加大。

阅读韩文原文