2008-04-30 | 김현상 김지영

大型超市牛肉价格下调

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大型超市牛肉价格下调

随韩牛产地价格暴跌 农协Hanaro降价4%至10%……Homeplus等也在“研究”

金贤相记者 kim0123@sed.co.kr 金智英记者 abc@sed.co.kr

随着韩美牛肉谈判达成协议,韩牛产地价格暴跌,以大型超市为中心零售价格也开始下滑。农协Hanaro超市率先下调韩牛零售价格,其他大型超市也在研究降价。这些大型超市尤其计划根据产地价格变化推进进一步降价。

据业界30日消息,农协Hanaro超市将近期暴跌的韩牛产地价格走势反映到零售价格中,按等级下调了4%至10%。Hanaro超市仓洞店自24日起,将韩牛腱子汤用肉1级(100克)由3390韩元下调400韩元至2990韩元,腱子汤用肉3级由2690韩元下调300韩元至2390韩元销售。韩牛胸腹肉1级也由4150韩元下调350韩元至3800韩元,里脊3级由3790韩元下调400韩元至3390韩元,酱炖用2级由2990韩元下调300韩元至2690韩元。

Hanaro超市仓洞店相关人士表示:“计划自5月5日起,1级韩牛再下调4%至5%,2、3级韩牛再下调7%至10%。”

只经营1级韩牛的Hanaro超市良才店同样自28日起,将1+级韩牛排骨(100克)由5700韩元下调300韩元至5400韩元,1+级胸腹肉由4500韩元下调200韩元至4300韩元销售。良才店也计划在本周内进一步降价。

韩牛零售价格下滑预计很快将扩散至其他大型超市。Homeplus已确定本周内将韩牛售价下调3%至5%的方针,正在进行最终研究工作。

E-Mart和乐天超市等虽尚未制定具体降价计划,但认为鉴于韩牛产地价格持续下滑,降价将不可避免。E-Mart相关人士表示:“通常即使产地价格下跌,由于还要经过屠宰及加工等作业,反映到零售价格至少需要15天以上”,“将根据韩牛产地价格变化趋势研究下调销售价格”。

阅读韩文原文