2008-04-29

“把盘浦大桥变成桥梁公园”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年9月,汉江盘浦大桥将设置向20多米下方汉江落水的“落水喷泉”。此外,到10月为止,潜水桥4条车道中的一半将改为人行桥,盘浦地区汉江公园将被打造为配备轮滑场和露天演出舞台等的综合文化空间。

首尔市29日表示,将依据“汉江复兴项目”,到明年4月投入539亿韩元,推进把盘浦大桥与潜水桥打造为世界级桥梁公园(Bridge Park)的“盘浦区域特色化工程”。

首先,“盘浦大桥喷泉”于当日动工,计划9月初竣工。盘浦喷泉是在桥上600米区间两侧将水落入汉江的新概念喷泉形态,利用44台水中泵,每分钟抽取60多吨汉江水并使其落下,属环保型喷泉。喷泉还将设置色彩多样变化的景观照明和最尖端音响设备。市方计划在盘浦喷泉竣工后,自9月末起每年4至10月每天运行3小时。

市方还计划到10月,将潜水桥4条车道中的2条改为宽14至18米的人行道和自行车道,其余车道改为“S”形道路,把车辆速度从现在的每小时60公里限制至40公里以下,打造以行人为中心的桥梁。

与此同时,此前市民像在空地上一样自由使用的盘浦地区汉江公园,将在明年4月焕新为可观赏、享受汉江多彩风景的“盘浦万景”。市方计划在盘浦大桥南北两端的汉江公园及河滩,打造包括盘浦喷泉、并可眺望首尔塔等南山风景的“造型丘陵”、露天演出舞台、4万平方米规模的广场、轮滑场等综合文化活动空间。

城市基础设施本部长金英杰表示:“通过特色化工程,盘浦汉江公园将重生为具有国际景观的高品质综合文化空间”,“特别是盘浦喷泉将毫不逊色地成为汉江新地标”。

阅读韩文原文