2008-04-29

[名车之旅] 英菲尼迪“新M35”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“它一身兼具轿车与跑车的DNA。”

有没有一款车,在市区里能像温文尔雅的绅士般行驶,在开阔的道路上又能像跑车一样飞驰?如果你想要这样的车,我想推荐英菲尼迪“新M35”。

初见新M35的感觉是:一辆线条流畅的轿车。英菲尼迪特有的圆润而高级的设计,足以让驾驶者在上车时也留意自己的举止是否得体。

但不必紧张。一打火,气氛就完全变了。伴随“嗡”的强劲引擎声,仪表盘指针一路冲到底再回落,宣告驰骋本能已经充能完毕。仪表盘颜色由橙色变为蓝色,传递出现代而神秘的感觉。

踩下加速踏板,可以感受到与英菲尼迪“G35”截然不同的驾驶感。如果说G35是为爆发式前冲而训练出来的年轻名马,那么新M35更像是被驯养得让主人舒适的中坚级名马。它并非一味莽撞向前,而是随驾驶者踩踏板的深浅而细腻回应。此外转向轻柔,弯道可轻松通过,刹车也像踩在轻软棉花上,行驶感受舒适。

不过悬架略偏硬,比起韩国车或日本车,更接近德国等欧洲车。

驶入中部高速公路。在时速70公里下把引擎转速提高到4000rpm以上。那一瞬间,原本孤高的性格无影无踪,伴随强烈噪音变身为粗犷而活跃的家伙。感觉就像原本身穿白衬衫黑西装的人,变成了花衬衫加墨镜的人。完全可以理解美国汽车专业调查机构Ward's为何将新M35搭载的3500cc VQ引擎连续14年评选为世界十大引擎。这是试驾后才得知的事实:新M35在4800rpm时发挥37kg·m的最大扭矩。最终让人觉得,实际行驶中4800rpm正是从柔和轿车变身为跑车的“转折点”。

在时速100公里以上,被烧热的引擎喷涌出跑车的DNA。瞬间加速力尽显光彩,超越其他车辆轻而易举;急变车道时车身动态如实传递给驾驶者,能感受到刺激的快感。若以高速长途驾驶,似能提升驾驶乐趣、减轻疲劳感。

但遗憾之处也很明显。或许过于侧重性能,油耗管理似乎被完全忽视。官方油耗为每升8.1公里,但实际行驶结果看来仅为每升5~6公里。不担心油钱的消费者会毫不犹豫地选择这款车,但若非如此,恐怕在掏钱包时只能犹豫不决。

阅读韩文原文