2008-04-29

[社论/4月30日] 应以扩大供应维持房价稳定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年作为财产税和综合不动产税课税标准的住宅公示价格,全国平均上涨2.4%。2006年曾暴涨16.4%、2007年暴涨22.7%的住宅公示价格,今年仅为个位数增长,意味着房价正趋于稳定。这被解读为分售价上限制和贷款监管等抑制需求措施,与新城建设带来的扩大供给政策共同发挥了效果。尤其是综合不动产税之类的重税,似乎对房价稳定贡献巨大。

曾主导房价上涨的首尔江南等所谓“泡沫七区”高价公寓价格大幅下跌,综合不动产税征收对象即超过6亿韩元的集体住宅由去年的30.2万户减少到今年的28.65万户,这些都使上述解读得以成立。从除3亿韩元以下住宅上涨之外、其余更高价位住宅公示价格全部下跌这一点也可以得到确认。

房价三年来首次转为稳定,是值得庆幸的事。但由于这更多源于过重税负和贷款监管等需求抑制政策,而非市场因素,因此有必要研究配套措施。特别是对6亿韩元以上住宅征收重税,导致供给萎缩、住宅交易本身困难,进而企业投资和个人消费也随之萎缩,给本已艰难的经济带来负担,这是个问题。

房价下跌,税负也应减轻。然而超过6亿韩元的住宅即便价格下跌,税负似乎还会增加。因为财产税和综合不动产税的课税标准适用率分别为65%、90%,比去年各上升5个百分点和10个百分点。连法院都提出违宪申请的综合不动产税亟待改进。政府的立场是待韩国宪法法院作出违宪判决后再予纠正,但在此之前也有必要研究必要的措施。

应综合考虑公示地价、住宅面积、住宅持有期间、所有者收入及年龄等因素,合理改进综合不动产税的征收标准。将现定为6亿韩元的高价住宅标准放宽至9亿韩元的方案也有必要积极研究。房价稳定唯有在改善不合理的税收、金融等整体制度的同时,通过扩大供给化解供需不安,才能称得上成功。

阅读韩文原文