2008-04-29

[企业用业绩说话] SKT强化3G…营业利润2万亿韩元目标顺利推进

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SK电讯上月19日在京畿道龙仁爱宝乐园的木质过山车“T Express”前,开设了面向自家用户的免费休息空间“T Lounge”。

尽管面临广播通信融合带来的新市场环境以及进入停滞期的通信市场竞争加剧,SK电讯今年仍朝着实现2万亿韩元以上营业利润稳步前行。特别是作为第一大运营商,其稳固的市场地位与溢价得以维持,3代(3G)移动通信服务用户持续增加,展现出深厚实力。

SKT去年为3G服务强化了WCDMA(宽带码分多址)业务基础,并推出多样融合服务,实现2万亿韩元级营业利润,为克服增长明显放缓的国内市场局限提出了突破口。特别引人注目的是,尽管SKT去年初将数据通话费下调30%,但由于数据安心费率制等定额用户增加以及短信大量型费率制活跃带来的短信收益增长,无线互联网业务仍保持增长势头。

无线互联网业务近期随着后发运营商LG电讯积极进军市场,手机用户使用增多,市场规模不断扩大。因此股市预计,无线互联网业务的增长将继续为SKT的销售额与收益性改善发挥功臣作用。

不过,政府积极推进通信市场放宽管制,引发企业间竞争,营销费用今年仍是负担。SKT本就为争取3G服务用户全力以赴,去年营销费用比前年增加30%以上,相当程度侵蚀了营业利润。当然业界也评价认为,竞争扩大中长期可能给市场支配力强的SKT带来更大利益,放宽管制反而可能成为纠正混乱市场秩序的契机。

通过收购Hanaro电信在固网市场也奠定稳固基础的SKT,今年计划加快业务融合(Convergence)。已完成Hanaro收购工作并派遣主要经营层的SKT,将在上半年内推出移动通信与超高速互联网等整合的捆绑产品,正式扬帆融合服务。

SKT作为另一融合战略的一环,近期开设新一代购物商城“11街”(www.11st.co.kr),进军在线开放市场。SKT将“11街”定位为具备沟通功能、以信息检索方式提供商品信息、价格低廉,并计划以低价打动开放市场主要客户群20至30岁消费者。SKT社长金信培向股东承诺:“今年将使业务融合与全球业务成果显现,超越国内,跃升为‘世界领导者’。”

“如今是娱乐企业”

“电影发行·投资”列入公司章程

成为中国主要唱片公司最大股东

计划通过Hana TV提供内容

SK电讯在今年股东大会上将“电影发行及投资”写入公司章程。已通过子公司涉足电影制作等领域的SKT正式宣布进军电影业,其意义不在电影业务本身,而在于强调超越通信企业、重生为娱乐企业的意志。即在迎来增长停滞期的通信市场转向新媒体,将其作为新的增长引擎。

SKT近期收购中国主要唱片企业最大持股、进军中国唱片市场,主要目标也是培育娱乐业务。SKT投入约100亿韩元,收购中国主要唱片公司TR Music 42.2%持股,今后将发掘并培养有潜力的歌手与制作人。为此,国内子公司首尔唱片(60%)与iHQ(37%)等将与TR Music合作,推进歌手及制作人相互交流、明星发掘与培养、娱乐市场开拓等。

SKT全力确保有竞争力内容的背景在于,既可强化近期收购的Hanaro电信互联网(IP)TV业务Hana TV的竞争力,又能在新增长部门无线互联网业务上扩大协同效应。

SKT计划将制作、投资的电影在影院上映后以最短时间供给Hana TV,并将在唱片市场获得的内容数字化,持续向手机用户推出差异化新产品。

阅读韩文原文