2008-04-28

花旗董事长鲁宾将退任?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

深陷信贷危机泥潭的花旗集团董事长罗伯特·鲁宾似将于近期辞去董事长一职。

据《纽约时报》28日报道,花旗集团一位高管表示“鲁宾董事长的职务即将变动”,实际上公开了其卸任董事长之事。

对于花旗集团的低迷,股东及分析师此前一直要求明确说明并追究董事长责任。市场评价认为,鲁宾董事长应对花旗集团危机的方式过于松懈,与其声望不符。

花旗集团前纽约分行行长乔·康登在上周举行的花旗集团股东大会上也曾敦促反省,称“在花旗集团员工被解雇期间,鲁宾董事长不是照样每年揽走1000万美元吗”。

随着花旗集团因建筑业景气低迷和信贷紧缩共计蒙受400亿美元损失,去年年底首席执行官(CEO)查尔斯·普林斯离职后,关于鲁宾董事长也将退位的说法一直不断。

鲁宾董事长曾任福特董事、高盛联席董事长等职,并在比尔·克林顿政府担任财政部长,自1999年起任职于花旗集团。1997年担任财政部长时,他还在化解亚洲金融危机中扮演了核心角色。

另一方面,鲁宾董事长当天在接受《纽约时报》采访时表示“花旗集团的低迷不是我的责任”,并称目前没有辞职计划,预计争议短期内仍将持续。

阅读韩文原文