2008-04-28

“油价超80美元是投机所致”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受石油供需恶化等因素影响,中东产迪拜原油亦创下每桶100美元级别的历史性高位,但有分析指出,其中每桶80美元以上的部分属投机因素导致的高估。

28日,韩国石油公社在《2008年修订油价展望》资料中,将今年国际油价(以迪拜原油为准)年均预测值从去年末发布的每桶77.5美元大幅上调至95美元,并作出上述判断。去年末,石油公社预测今年油价为每桶77.5美元左右,其中70美元为供需及结构性上涨因素,7.5美元为金融因素。

供需及结构性上涨因素指的是中国、中东等发展中国家不受高油价影响的强劲需求,以及石油产业投资不振导致的供应能力和剩余产能不足;金融因素则指美元价值下跌与通胀,以及由此带来的投机资金流入石油市场。

但石油公社在将今年年均预测值上调至每桶95美元的同时,认为其中供需及结构性因素为80美元,金融因素为15美元左右,金融因素的占比将从当初预测时供需因素的10%左右扩大至20%左右。

公社判断,即便当前油价逼近每桶110美元,超过80美元的部分也应视为投机因素导致的高估。

公社预计,第一季度平均为每桶91.38美元的迪拜原油价格,在属季节性淡季的第二季度也会因资金流入增加,在可预见的供需及金融环境(基准情形)下平均达到95~100美元左右。第三季度虽预计供需改善、美元贬值放缓,但由于推测以维持每桶80美元以上为目标的石油输出国组织(OPEC)的举动等,油价难以跌至90美元以下;需求增加的第四季度将与第二季度相同,处于95~100美元左右。

公社还观测,若美元贬值加剧,并因地缘政治不稳因素等导致供需受阻,油价将比基准情形预测值每桶再上涨10美元以上。

阅读韩文原文