2008-04-28

“今年经济增长率预期由4.8%下调至4.5%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国金融研究院将今年经济增长率预期从原先的4.8%下调0.3个百分点至4.5%。同时将消费者物价涨幅由3.2%上调至3.6%。

韩国金融研究院28日发布《2008年修正经济展望》报告,将上半年经济增长率由原先的5.1%下调0.1个百分点至5.0%,下半年经济增长率由原先的4.6%下调0.6个百分点至4.0%。

金融研究院指出,下调增长率的背景是世界经济增速放缓导致出口增势疲弱以及内需不振等。金融研究院分析称:“今年受国际金融市场动荡、美国经济衰退效应及原材料价格上涨等影响,世界经济增长率将仅为3%的中后段水平”,“由此出口增势将比原预期更为放缓”。

此外还说明,民间消费预计全年增长3.5%,全年持续呈放缓态势;设备投资增速预计仅为5.0%,低于去年的7.5%。经常项目方面,受原材料价格上涨影响,商品收支顺差将大幅收窄,预计将出现约80亿美元逆差。

金融研究院还预测,今年消费者物价受国际油价及原材料价格上涨、韩元贬值等影响,涨幅将由原先的3.2%扩大至3.6%。

另一方面,研究院主张:“为防止下半年以后的景气放缓可能性以及内外利差扩大所带来的金融不安,应考虑下调利率”。

阅读韩文原文