2008-04-27

[商业幽默] 女人的恨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

A woman, embittered by her husband who ran away with his secretary, is walking along the beach and comes across a magical genie who wanted to console her with two wishes.But he cautions her that he will give her ex-husband ten times the amount of whatever she wishes.

Her first wish was for a billion dollars.The genies grants her wish and she finds herself sitting in pile of money.The woman takes her time to contemplate her second wish and finally says, “I’d like to give birth to twins.”

一名女子因丈夫与女秘书私奔而怒火中烧,她在海边散步时遇到了一位精灵。精灵决定安慰她,答应实现她的两个愿望。但精灵附加了一个条件:无论她许什么愿,都会以十倍的分量回报给她的丈夫。

女子的第一个愿望是10亿美元。精灵实现了这个愿望,女子从此坐在钱堆上。第二个愿望该许什么,她想了许久,终于开口:“我想生一对双胞胎。”

阅读韩文原文