2008-04-27

流通业界"抓住家庭月旺季"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

流通与餐饮业界正迎接5月"家庭之月",以特色商品和多样活动争抢商机。

据业界27日消息,现代百货集团弥阿店为儿童节礼物,今年首次推出"儿童节礼品用小额商品券"。"儿童节礼品用小额商品券"面值5000韩元,可在百货店内书店等多种门店使用。购买"儿童节礼品用小额商品券套装",将赠送以幸运四叶草制作的书签和书套等。

乐天百货江南店将于5月1日至5日在店内展出"米菲"(兔子)卡通村,一山店则于5月25日举办"儿童棋艺大赛"。此外,5月3日至5日在一山店楼顶生态公园设置"乐天集团玩具村",供儿童免费使用。

乐天百货一山店将于5月22日前举办"回忆中的教室风景展",永登浦店则设置了屏幕高尔夫球场。江南店将于5月16日举办职业高尔夫球手崔惠英的一对一课程,让顾客与父母一同缓解压力。

新世界集团总店将于5月1日举办国内单簧管第一人金贤坤的演出,5月8日举办以《玩具士兵》《等待明天》等热门歌曲闻名的朴康成演唱会,5月11日和12日则分别在文化厅举办朴慧京的爱情演唱会和国民歌手河春花秀。此外,5月3日至7日举办父母与孩子可共同享受的"跆拳机器人特别周",并举办知名波普艺术作家的跆拳作品展及特别销售会。

网络购物商城Interpark准备了父母节特色活动。至5月18日在健康类目推出Interpark与安国药品共同举办的"无痛注射器Injex 10天免费租借"活动,并在家庭之月活动期间开展可向亲爱的家人、熟人免费发送感动信息的活动。

烘焙业界也开始抢占商机。

唐恩都乐将在全国各门店及线上举办"唐恩野餐节"。预计晴好天气将使希望户外活动的家庭或情侣激增,自28日起在全国500余家门店销售包含可在户外享用的产品和野餐包等的野餐套装。此外,向唐恩都乐主页投递有关野餐计划的故事,将从中选出40个家庭赠送野餐套装的活动也正在进行。

芭斯罗缤推出了面向家庭之月的多种概念冰淇淋蛋糕。面向儿童推出了表现动物园狩猎场景的"BR Safari蛋糕"(1.9万韩元),面向父母或恩师推出了装饰有康乃馨的"礼品盒"造型蛋糕(1.8万韩元)。

巴黎贝甜也将在5月整月,从参与主页活动传递爱的信息的顾客中抽奖,提供情侣香水、餐饮商品券、电影票等奖品。

阅读韩文原文