2008-04-25

三星集团以投资攻势将“李会长空缺”影响降至最低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“已确定迅速填补李健熙会长空缺、把(冲击)降到最低的经营计划。将努力使公司在尹钟龙副会长为中心的体制下运作良好。”(副社长朱宇植)

面对特检调查后遗症与李健熙会长退任这一超大型利空,三星集团的解法是什么?

Samsung Electronics的进攻性经营战略便是对这一问题的一种回答。

在25日公布业绩前于上午召开的董事会上确定的Samsung Electronics今年经营目标是“通过投资驱动强化竞争力”。这可谓是为在短期内克服“后李健熙”时代的冲击与空缺、牢固确立子公司自律经营体制而布下的棋子。

Samsung Electronics的业务扩张战略也被解读为子公司自律经营体系此前已相当完备所带来的自信产物。三星集团内外的看法是,由于李健熙会长一直从事描绘集团整体大蓝图的“宏观经营”,各子公司经营层得以充实地积累经营能力。

从Samsung Electronics的经营方针来看,市场预计不仅三星集团SDI等电子子公司,三星火海、Samsung Securities等其他子公司也可能不会因本次事件而退缩,而是积极展开业务扩张。这被解读为:为防止因李健熙会长退任导致经营体系混乱、企业动力下降、员工士气低落等严重的经营空白状况,“进攻型经营”是有效对策。

实际上,电子子公司Samsung Electro-Mechanics和三星集团SDI也有望继Samsung Electronics之后确定扩大投资等经营计划。预计Samsung Electro-Mechanics将提出较去年3600亿韩元增加30%以上、达5000亿韩元规模的投资。三星集团SDI则尤其被预测将加强对被视为下一代增长动力的主动式有机发光二极管(AM OLED)的投资。

集团周边就此预测称:“如果子公司选择的解法是进攻型经营,那么下一阶段就是构建有机的协作体系”,“在李健熙会长缺位之后,也会积极寻求维持并发展集团协同效应的方案”。

阅读韩文原文