2008-04-25

以艺术表现的自然是……

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金洪柱《无题》 郑光鎬《坛子》 美术史学家E.H.贡布里希在其著作《艺术与错觉》中说:“艺术因人的认知而改变,艺术性亦由此决定。”视觉错觉,即“如何被看见”,才是关键。

代表韩国现代美术的绘画作家金洪柱与雕塑家郑光鎬,其共同分母正在于对图像与实在的严肃思考。两人称“对作家而言,艺术的本质就是自然”,此次共同受邀参加伽纳艺术画廊25周年策划展“Natura(自然)”展,展示各自坚实的作品世界。

韩国画坛代表作家金洪柱以细笔密密地描线,逐渐填满画面。他说“细笔与画布相遇的独特感觉很好”,为此揉着酸涩的双眼,执着投入耗时一个月以上的创作。他捕捉树叶与花朵、面容以及城山日出峰等自然景物,却不作描摹,只呈现心象。

近看,细腻的笔触宛如密密的绒毛,未被界定的形态如梦似幻。如果说以往作品以强烈色感受人喜爱,此次展览则以自然色为主。

郑光鎬一直在创作既似绘画又给人透明感、不像雕塑的雕塑。他主修雕塑,却因对绘画无尽的纠结与探索、想要摆脱体量与体积的思考,最终选择了“铜线”这一材料。

他以坛子的冰裂纹、树叶的叶脉、鱼鳞等为骨架,呈现轻盈而波动的作品。作家表示:“在对象(作品)与背景模糊的边界之中,必须有一种仿佛用手触摸、以眼感受的空间感。”展览持续至5月18日。(02)720-1020

阅读韩文原文