2008-04-24

[韩中日围棋英雄战] 求柔和之势

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第10届LG杯本赛中最引人注目的选手是朴文垚三段。作为朝鲜族的他虽为低段位却获得了出场权而受到关注,又在本赛第一轮击败日本的王立诚九段而赢得喝彩。他在第二轮战胜代表日本出战的苏耀国七段,进入八强。

另一道异彩是55岁的小林光一的出战。光一在第一轮击破韩国的朴炳奎五段进入第二轮,但负于古力,未能再进一步。

光一的女婿张栩也一同出战,第一轮击败孔杰,但第二轮被周鹤洋阻挡。被视为夺冠有力候补之一的崔哲瀚负于苏耀国,在第一轮即遭淘汰。

李世石的老师是权甲龙道场的主人权甲龙七段。在还是小毛孩的李世石成长为顶尖棋手之前,他一直担任监护人的角色。

另一位老师是崔圭丙九段。作为忠岩研究会实质上的指导者,崔圭丙用心让李世石能够与前辈们融合。担任LG杯专属解说委员的崔圭丙谈到李世石的白38。

“虽是有压迫感的一手,但实惠令人怀疑。本有以柔和的流向压迫黑棋的路线……”

那条路线就是参考图1的白1至9。若如此,棋局才刚刚开始,但因走了白38,白棋陷入劣势。白40的反抗是李世石事先算好的强手。对此若走参考图2的白1扳,则到黑10为止黑棋轻易安定。

阅读韩文原文