2008-04-24

"新三星集团"迈出第一步

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

决定解散集团体制、转向各子公司自主经营的三星集团,将以争取股东和主要客户的理解与响应为起点,迈出“新三星集团”的第一步。

24日,Samsung Electronics在水原总部召开“全公司经营会议”,总括副会长尹钟龙以及半导体总括黄昌圭、LCD总括李相完、信息通信总括社长崔志成等国内五大总括社长和全球各地区代表共50名核心高管出席,会议就▦投资时机及规模▦人事范围及时机▦海外市场动向管理等经营全局进行了检视。

尹副会长在会上鼓励说:“三星集团正处于严峻时期”,“各自专注本职工作,改善业绩”,显示出将李健熙会长退任带来的空缺降至最低以及推进特别经营革新的意志。

Samsung Electronics高层决定,将当天检视的内容与决定事项在25日的“第一季度经营业绩发布(IR)”上公布,以此宣示转向独立经营后的无限责任意识,再次夯实“信任的基础”,让股东和主要客户对三星集团寄予厚望与厚重信赖。

集团周边人士预计:“以总揽指挥三星集团的李会长辞任为契机,日本和台湾等竞争国家‘打击三星集团’的力度将进一步加大”,“只有以股东和主要客户的理解与响应为基础,三星集团第3期才能顺利起步”。

对此,三星集团计划为迅速推进体制改编,最早在5月初完成社长团及高管人事。此外,还将在6月30日之前实施李会长辞去Samsung Electronics登记高管职务、战略企划室解散及职员调动安排等,尽快确立新的经营体系。

同时,三星集团对外代表、三星生命会长李洙彬将在28日出席李明博总统的经济界座谈会之前,确定并公布三星集团的总投资规模与招聘计划。三星集团内外预计,为配合新政府的经济振兴举措,投资额将比去年的22万6000亿韩元有所增加,达到24万亿~25万亿韩元左右。

阅读韩文原文