2008-04-23

明年起公务员年金计算方式如何变化?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府计划今年修改公务员年金法,自公务员年金制度实施以来首次全面调整年金计算方式(以下简称计算公式)和支付率。由此,对于适用现行制度的今年年底之前的在职期间如何计算年金,成为热点问题。

由于现行法令对此没有明确规定,102万余名公务员和25万余名年金(含遗属年金)受领者都对这些现实问题高度关注。

现行公务员年金法令规定:▦对在职20年以上后退休的公务员,每月支付相当于“退休前3年平均报酬月额(基本薪+勤勉津贴)”乘以“(在职年数×2%)+10%”的金额作为年金;▦对在职不满20年即退休的公务员,不支付年金,只支付一次性金。

因此,行政安全部在修改年金计算公式和支付率时,必须就以下问题给出新的标准答案:▦对到今年在职满20年以上、明年以后再工作一定期间后退休的公务员,“退休前3年平均报酬月额”应如何解释;▦对以今年年底为准在职期间不满20年,但加上明年以后在职期间的“合计在职期间”达到20年以上或不满20年的情形,应适用何种计算公式和报酬月额。

据行政安全部和年金专家23日介绍,以今年年底为准在职满20年以上、明年以后再工作一定期间后退休的公务员,预计将不按“退休前3年平均报酬月额”,而是按2006~2008年平均报酬月额并反映至退休时点的公务员报酬平均上调率后的“修正报酬月额”,乘以“(以2008年年底为准的在职年数×2%)+10%”的金额,按月领取年金。对此,一位年金专家表示:“明年以后获得晋升的公务员由于相应的报酬月额上升部分未被反映,可能会不满,但这是制度改革带来的不可避免的选择,无可奈何。”

到今年在职期间不满20年但合计在职期间达到20年以上的公务员也是如此。

若到今年的在职期间和合计在职期间均不满20年,则适用“在职年数×2%”的支付率。就此,另一位年金专家解释说:“‘(在职年数×2%)+10%’的公式其本意是按在职每满1年支付报酬月额的2%作为月年金,并为在职20年以上的长期在职者提供激励而加算10%,因此对合计在职期间不满20年的公务员适用每年2%的年金支付率是正确的。”

对于明年以后的在职期间,不论到今年的在职期间如何,均按“追加在职期间平均应税所得月额”乘以修订后的公务员年金法令所定新年金支付率(追加在职年数×1.4%左右)的金额按月支付年金。应税所得月额(约为报酬月额的65%)在计算韩国国民年金保险费和年金给付时适用,接近总收入。

另一方面,原为民间人士的放送委员会职员在身份转为Korea Communications Commission公务员之后,对其在职期间适用的“在职年数×2.5%”公式,因对短期在职者支付过高年金,预计也将按照修订后公务员年金法令的宗旨加以修改。该公式是将在职20年者所获年金支付率(报酬月额的50%)除以20年得出的,经与行政安全部协商后被纳入韩国放送通信委员会设置及运营法。

阅读韩文原文