2008-04-23

希拉里“虽然赢了,但…”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

纽约州参议员希拉里·克林顿22日(当地时间)在宾夕法尼亚州初选胜选庆祝派对上回应支持者的欢呼。/费城=美联社联合新闻 伊利诺伊州参议员巴拉克·奥巴马(右二)22日(当地时间)在费城一家托儿所与儿童们合影。/费城=法新社联合新闻

参议员希拉里·克林顿在宾夕法尼亚州民主党初选中获胜,保住了竞逐总统的火种。但得票率差距不及预期,分析认为不足以扭转奥巴马大势论。因此预计党内要求希拉里退选的压力也不会消退。

22日(当地时间)美联社报道,在分配158名代表的宾夕法尼亚州初选中,希拉里议员依靠女性和老年群体的支持获得55%的得票率,领先仅得45%的参议员巴拉克·奥巴马。对希拉里而言,在要求其放弃竞选的压力日益加大之际,此次初选胜利让她得以喘息。

希拉里在宾夕法尼亚州胜局确定后立即表示将走完初选全程。但由于希拉里阵营原本期望在白人中产阶层众多的宾夕法尼亚州以20个百分点以上的优势大胜,主流分析认为,现在就为战胜奥巴马而自我庆贺仍为时过早。

据美联社统计,截至宾夕法尼亚初选前,两位候选人获得的代表人数为奥巴马1648.5名、希拉里1509.5名,奥巴马领先139名。

由于代表分配采取按得票率比例方式而非胜者全得,希拉里通过此次初选胜利能够缩小的代表人数仅约10余名,微乎其微。有分析认为,希拉里必须在剩余9个地区的初选中以70%以上压倒性获胜才能反转局势。

多数政治分析人士预测,希拉里须在宾夕法尼亚州初选中以15个百分点以上的差距取胜,才可期待逆转。而且在剩余9个地区初选中,北卡罗来纳、俄勒冈等代表人数较多的州预计将由奥巴马获胜,因此代表争夺实际上已经结束的看法占据主流。

对希拉里而言唯一的希望——超级代表争夺战中,她也未能守住初期的压倒性优势,正展开势均力敌的角逐。已确保的超级代表人数为希拉里254名、奥巴马230名(CNN统计),相差不多。

此外,希拉里的竞选资金募集仅为奥巴马的一半,资金困难日益严重。据近期公布的希拉里阵营财务报告,银行余额仅为900万美元,考虑到高达1030万美元的负债,实际上背负着100万美元以上的债务。

尽管此次获胜,民主党内要求希拉里放弃初选、结束消耗性竞争以备战11月大选的声音仍在增强。因此希拉里还面临着为抓住反转机会而必须阻断退选压力的课题。

另一方面,早早确定为共和党总统候选人的参议员约翰·麦凯恩则相对从容。他希望民主党为确定总统候选人而一直票战至今年8月的全国代表大会,并陷入负面攻防。

据美联社本月2日至14日实施的舆论调查,麦凯恩获得37%支持率,微幅领先于无论奥巴马还是希拉里当选民主党候选人情况下的35%支持率。

阅读韩文原文