2008-04-23

"金融公营企业社长不排除官僚出身"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融委员长全光宇23日就金融类公共机构社长的续任信任问题表示,不会无条件排除官员出身者。不过他确认了优先考虑民间出身者的方针。

全委员长当天在总统访美随行成果吹风会上就金融类公共机构社长的续任标准表示,“可能存在任期、经营业绩、专业性、能否认同新政府施政理念的思维方式等多项标准。”但他补充说,“包括任期在内,各机构都有各自特点,因此很难笼统地给出适用于所有情况的明确标准。”

关于排除官员出身者,他解释说:“并非(只因是官员出身)就全部被排除”,“官员出身者中也有能力卓越、完全胜任公共机构经营者的人士,因此要逐案处理。”全委员长强调,“此前官员出身者占据金融类公共机构社长职位过多”,“为纠正这一点,我们正努力让更多优秀的民间人士出任CEO。”

阅读韩文原文