2008-04-23

“与儿童对话”让检察总长林采珍冒汗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“当上检察总长之后最棘手的案件是什么?”“您怎么看不良少年?”“检察与警察有什么不同?”

23日,在法律日前夕举办的“检察体验开放日”活动上,检察总长任采珍被参加活动的孩子们抛出的突发提问问得满头大汗。任总长当场作答,赢得热烈掌声。

当天的活动由大检察厅在第45届法律日前夕举办,邀请女性不良少年专门教育机构的学生、弱势群体儿童、犯罪预防委员等200余人,通过与检察总长对话、参观科学侦查部门、角色扮演等方式,让参与者用五感体验检察工作。

一名孩子问及当上检察总长后最棘手的案件时,任总长略作迟疑后说“BBK案件的侦查”。任总长回忆道:“我们是按原则推进侦查的,但国民对结果似乎缺乏完全的信任”,“不知是对侦查结果的说明不足,还是其他因素错综交织,BBK案件是我当上总长后面对的最棘手的案件”。

面对如何看待不良少年这一略显突兀的提问,任总长也展现了机智。他鼓励道:“每个人都是在白纸上画画(规划人生),即便一时画错了,用橡皮擦掉重画就行”。任总长接着强调:“青少年时期最重要的是始终敞开心门,以便能好好听取他人的话”。

对于检察与警察有何不同的提问,任总长解释称“检察基本上是法律人群体,警察则是非法律人群体”,并补充说“警察在检察的指挥下进行侦查”。

任总长松了口气说:“完全意想不到的问题接连涌来”,“幸好想到了‘橡皮’,能够当场作答”。

阅读韩文原文