2008-04-23

“已完成进口通关产品受损应按国内售价赔偿”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判决,认定损坏已完成进口通关手续的产品时,应按国内销售价格而非进口价格进行赔偿。

韩国大法院第三部(主审安大熙大法官)23日表示,在N公司起诉仁川集装箱码头公司的损害赔偿诉讼中,维持了原告部分胜诉的原判。

N公司于2004年8月从香港进口1212台DVD播放机并完成通关手续。但仁川码头所属塔式起重机司机在作业中失误,撞击了存放DVD播放机的集装箱,导致278台DVD损坏。

仁川码头按DVD进口价格(每台4.6万韩元)加关税、运输费等支付了2500余万韩元,但N公司提起诉讼,要求按国内销售价格(每台31.4万韩元)赔偿。

韩国大法院判示:“因违法行为产生的损害赔偿额应以物品的交换价值为标准计算”,“如已完成进口通关手续,则国内销售价格即为交换价值”。

阅读韩文原文