2008-04-23

成龙与李连杰的真刀真枪对决,能否奏效

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

当今华语圈最顶级的动作演员成龙与李连杰相遇了。

继李小龙之后,作为武侠电影两大高峰的两人在同一部作品中相遇、展开世纪对决,这是武侠影迷多年的夙愿。这一愿望借好莱坞的巨额资本得以实现。把两位演员一次聚齐的电影,是制作周期4年、总投入7000万美元的大片《功夫之王》。距两人承诺合演一部作品已过去15年,如今真刀真枪的较量终于上演。

电影《功夫之王》以成龙与李连杰的梦幻组合,加上中国古典名著《西游记》为母题,内容彻底取自东方。除主角迈克尔·安加拉诺外,包括成龙和李连杰在内,刘亦菲、李冰冰等大多数主演均出自中国,顶级武术指导袁和平也加盟。片中不仅出现主角少年是李小龙信徒的内容,还以成龙的醉拳以及香港电影《龙争虎斗》《白发魔女传》为主要素材。

唯一爱好是看武侠片的柔弱美国少年杰森(迈克尔·安加拉诺)在常去的当铺遭到不良少年威胁,期间得到被封印的神物如意棒后被吸入未知世界。在无法确定年代的中国土地上醒来的杰森,遇到不死的武艺高手、醉拳大师鲁彦,鲁彦(成龙)告知杰森,他正是要把被封印的神物如意棒交给孙悟空的传说中的大师。随后,身负点化传说大师使命的功夫高手兼僧人默僧(李连杰)加入,成为杰森的另一位武艺师父。杰森为把如意棒交给500年前在玉皇大帝宴会上嘲弄恶人玉疆战神而被石化的孙悟空,开始修习武术,父母被玉疆战神所杀的女战士金燕子(刘亦菲)也与他们同行……

影片的精华是杰森两位师父鲁彦与默僧的对决戏。若从出道作算起,通过电影展示武术功底合计已达67年的成龙与李连杰,如神仙嬉戏般行云流水地演出优美的动作戏。期待成龙与李连杰分别代表善恶一方、展开血肉横飞的动作对决的影迷,或许会觉得略为平淡,但两位在武术表演上自成一家的演员的对决,仅是观看便赏心悦目。如仙鹤飞天、猛虎起舞,成龙的招牌醉拳与李连杰的少林拳法和谐展开。

执导《精灵鼠小弟》和《狮子王》的罗伯·明可夫担任导演。正如在角色设计和故事构成上能力出众的明可夫导演一贯风格,他以东方素材为基础,用奇幻游戏的方式讲述故事。韩国公司Macrograph、DTI和Footage等承担了影片主要电脑特效,这一点也颇受关注。

柔弱的西方少年因偶然机缘接触Tongyang武术并成为英雄的故事,并不算新鲜。主角杰森是传说中的大师这一事实以及被封印神物的秘密,全部通过成龙的旁白交代完毕;原本讲中文的玉皇大帝突然用英语与杰森对话,也显得牵强。由于成龙与李连杰站到了同一阵营,恶势力毫无施展余地便荒唐溃败,这也令影片趣味减半。

24日上映。

阅读韩文原文