2008-04-22

日本零部件材料园区或将在2至3处建设

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩日两国首脑商定设立的日本企业专用“零部件·材料园区”预计将建设两三处。选址将在需求调查等程序后于今年年底前最终确定。

知识经济部长官李允浩22日在与记者举行的访美、访日成果座谈会上表示:“计划在今年年底前决定专用园区的选址,明年进入园区运营方遴选。”他还补充说:“目前被提及的地点除浦项外还有晋州、龟尾、群山等”,“将在需求调查后选定一处或多处地区。”同日,李明博总统在国务会议上也表示:“(专用园区)将在全国建两三处,细致地做出成效。”

李长官表示:“李总统提出向日本提供专用园区,是相当前瞻性的举措”,“政府无法对私营企业的行为多加干预,但可以营造两国企业合作的氛围。”

另一方面,关于是否受理近期表明辞意的公营企业社长辞呈,李长官表示:“将与多个机构协商后综合判断。”他还解释说:“即便表明辞意,优秀的人也可能留任,但并没有既定原则。”

关于三星集团会长李健熙宣布退出一线,他表示:“三星集团方面有相当苦心思量的痕迹”,“我不处在评判民营企业自主作出的决策是好还是坏的位置。”不过他补充说:“希望三星集团能积极活跃地投入本来的经营业务,为我国经济活跃化尽一份力。”

阅读韩文原文