2008-04-22

朴槿惠缺席大选当选者研讨会与青瓦台晚宴

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前大国家党代表朴槿惠22日缺席总选举当选者研讨会及青瓦台晚宴,其今后动向备受关注。

党内普遍预测,她将在今年7月全党大会上角逐党权。她今年频频发表强硬言论,并在4月9日总选举中不予配合,与李明博总统正面冲突。鉴于去年大选党内初选中双方曾势均力敌,朴前代表的“对立策略”并非毫无道理。

有分析认为,这反而给外界留下她与李总统同级别的印象,并凝聚了保守阵营内反李明博倾向的支持层。国会内的形势也支撑着朴前代表的行动。党内30余名亲信进入第18届国会,党外亦有约25名亲朴当选者,只要她有意,便可制衡李总统与大国家党主流派的独断。

但与李总统对立也意味着部分放弃执政党红利。事实上,她曾被强力提及为新政府首任总理人选,却只能予以拒绝。在朴前代表的最终目标并非“制衡李明博”的情况下,她可能失去行政与国政运营经验及相应的可见成果——这些本可成为下届大选参选人5年后的优势。在大众层面,她还可能被贴上派系首领的形象。

最重要的是,当前悬而未决的回归入党问题也未朝有利于朴前代表的方向发展。她以党外亲朴当选者尽快回归入党为条件,进入闭门不出状态。然而亲朴连带受各种疑云困扰,党内力量格局又并不简单,推动力正在减弱。

分析认为,如果李总统一方在保住朴前代表最低限度名分的范围内伸出手,朴前代表响应的可能性很高。其亲信刘承旼议员当日在广播节目中表示“如果青瓦台方面提出会面,从朴前代表的立场看完全没有不见的理由”,这一表态背后正是此种现实判断。

舆论普遍推测,朴前代表的决断将在7月全党大会上作出。即相比“受压制并攻击青瓦台的在野党政治人”形象,以党内团结为旗号确立执政党代表地位的过程更为必要。部分亲李阵营也在要求朴前代表采取积极行动。

当选者权泽基表示:“朴前代表既具有大国家党的象征意义,又是施展大政治的人物,我认为她将在7月出任党代表,主导党内与国民团结以及新政府的成功。”据悉,部分亲朴议员也正在研究此类方案,以实现党内势力化和回归入党问题的现实解决。不过在此情形下,朴前代表会将党与青瓦台关系引向合作型还是制衡型,仍属未知。

阅读韩文原文