2008-04-22

亚洲最大汽车激战地,探访中国“北京车展”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

路虎LRX 奥迪Q5 奔驰新款GLK

20日以媒体日(Press Day)拉开帷幕的“Auto China 2008(以下称北京车展)”名副其实地成为全球汽车厂商的激战场。中国去年汽车销量达879万辆,仅次于美国(1646万辆)居第二位,但增速稳居世界第一。去年全球汽车销量增量(316万辆)中,中国占136万辆、达43%,呈急速增长态势,加之今年北京奥运会和2010年上海世博会等大规模国际活动,预计将把中国汽车市场的地位再推高一个台阶。

◇亚洲最大汽车盛会=正因如此,北京车展吸引全球大部分整车厂商参与,出展包括55款概念车在内的共890款车型,把18万平方米的大规模展馆填得满满当当。全球首发新车也有7款揭开面纱,亚洲首发车型达24款。

此外,知名汽车企业的最高经营者也大举出席,在中国大陆亮相示好。戴姆勒集团董事长蔡澈、奥迪董事长鲁伯特·施泰德、通用汽车董事长瓦格纳、沃尔沃总裁弗雷德里克·阿普、宝马销售与市场营销负责总裁伊恩·罗伯逊等亲自介绍新车,并接受全球媒体采访。

瓦格纳在媒体采访中高度评价中国市场的成长潜力,表示:“中国将在10年内成长为超越美国的全球最大汽车市场,同期将占全球汽车销量增量的40%以上。”

◇新款GLK、Q5等全球首发引人注目=每届车展最吸引媒体关注的车型无疑是全球首发车。由于是即将上市的量产车型,首发舞台尤为重要。梅赛德斯-奔驰与奥迪洞察到近期中国运动型多用途车(SUV)激增这一点,分别首次公开紧凑型SUV新款GLK和Q5,吸引目光。保时捷也全球首发了SUV阵容中的顶级车型卡宴Turbo S。蔡澈在媒体公开活动上与中国知名女演员章子怡一同驾驶GLK登场,并强调:“奔驰在中国的销量去年增长53%。面对如此充满活力的市场,不能不公开新车型。”

此外,路虎在亚洲首次展示柴油混合动力概念车LRX,沃尔沃首次展示跨界多用途车(CUV)XC60。另外,日产的概念车Pivo2和NV200虽非新车,却以独特设计和功能性吸引中国人关注;丰田展出IQ和i-Real等7款概念车,创下“概念车出展最多”的记录。

◇中国自主品牌的跃进=奇瑞(Cherry)和吉利(Geely)等中国本土品牌最大限度利用主场优势,把此次北京车展作为进军美国、欧洲等发达市场的跳板。曾引发“山寨Matiz”争议的奇瑞汽车,大举展出了作为微型车QQ后续、外观与内饰大幅改变的QQ2、掀背车型QQ5、小型车QQ6、A5、东方之子6(Eastar6)、跨界车等。奇瑞汽车总经理尹同耀强调:“今后将被认可为价格低廉且品质优良的品牌,我们的目标是世界一流品牌”,并表示“明年进军美国将变得明确”。

吉利汽车也在此次车展上发布了明年向美国和欧洲等地出口的计划。吉利汽车常务保罗·斯托表示:“今年第三季度内向俄罗斯出口车辆,明年计划向美国和欧洲出口”,“在美国等地将以‘吉利’品牌进入。”

长城(Great wall)汽车以锂离子电池驱动的电动车和混合动力SUV概念车哈弗,红旗(Red flag)汽车以对标保时捷卡宴和奥迪Q7的高端SUV概念车,吸引了全球记者的目光。

但部分本土品牌展出与现有全球车型设计相似的车辆,陷入山寨争议。有人指出,比亚迪F6是否抄袭现代汽车雅尊、F8是否抄袭宝马3系;在车展现场各处,还可见到与宝马X5、MINI、Smart、圣达菲等外观相似的车辆。

阅读韩文原文