2008-04-21

现代汽车工会“要求上涨工资13万韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金属工会现代汽车支部21日在蔚山工厂文化会馆召开临时代表大会,确定了包括工资上调13万4690韩元在内的今年工资谈判要求方案。

现代汽车支部决定,与金属工会的工资上调方案一致,要求上调13万4690韩元(相当于基本工资的8.88%、通常工资的7.21%),并要求将当期净利润的30%作为绩效奖金发放给会员。

此外,作为单独要求方案,还确定了为实行日间连续两班制而变更工作形态、对生产岗位实行月薪制、班次津贴上调3万韩元、将通常津贴转为基本工资等工资体系改善措施,以及新设3万韩元自我开发津贴等内容。

关于日间连续两班制,工会要求上午班原则上从早上6点40分开始,下午班原则上在24点前结束,上午班与下午班之间不留时间间隔连续作业,休息时间为20分钟、用餐时间为40分钟。

工会决定最快在本月内将当天确定的要求方案递交公司方面。

阅读韩文原文