2008-04-21

英国央行准备救助融资

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据彭博社报道,英国中央银行英格兰银行(BOE)将推进规模达500亿英镑(约1000亿美元)的国债与抵押贷款债券互换交易。这相当于在信用紧缩恶化之际,由政府接手无法交易的抵押贷款债券,实际上无异于注入救助资金。

据该通讯社报道,英国财政大臣阿利斯泰尔·达林20日在接受国营广播公司BBC采访时表示:“英格兰银行将很快制定方案,以有效支持因抵押贷款危机陷入困难的银行业扩大流动性。”

达林大臣计划于21日出席国会,公布旨在解决因抵押贷款危机导致的金融机构信用紧缩的计划,并向国会请求修法,赋予英格兰银行相应权限。

据悉,英格兰银行的互换措施将采用美国联邦储备委员会(FRB)上月所采取的方式。美国联邦储备委员会(FRB)在去年夏季以来五次降息后短期资金市场仍然恶化,遂于上月12日突然启用互换交易,以最长28天期限将2000亿美元规模的国债与不良化的抵押贷款支持证券(MBS)进行交换。

位于伦敦的Investec证券首席经济学家菲利普·肖表示:“此举意味着,仅靠去年12月以来的三次基准利率下调,不足以解决英国的信用危机”,“本次交易能否成功,取决于中央银行将接手的不良债券的信用等级和期限。”

但由于该政策出台之际正值英国首相戈登·布朗支持率骤降,也有人指出这是为在下月地方选举前挽回局面的人气策略。据英国Populus调查,目前布朗内阁的支持率仅为30%,为其去年6月就任以来的最低水平。

另一方面,据称源自美国的次贷危机近期已传导至英国住宅市场,英国正陷入1992年以来最严重的住宅景气衰退。

据英国最大抵押贷款机构HBOS本月初发布的报告,上月英国房价下跌2.5%,为过去15年6个月来最大跌幅。本周公布调查结果的英国房价展望报告也显示,前景为过去30年来最黯淡。

阅读韩文原文