2008-04-21

中东产油国拒绝增产“助推油价暴涨”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

沙特阿拉伯、科威特等中东产油国接连表明反对美国、欧洲等西方需求国增产原油的要求,推动国际油价高位运行。中东产油国回避增产的动向带有资源民族主义倾向,即不愿过早耗尽已探明石油,而希望为后代留下可享用的资源;考虑到中国、印度等新兴发展国家需求急剧膨胀,预计这将加剧国际石油市场的供需失衡。

据《金融时报》(FT)21日报道,全球最大原油生产国沙特阿拉伯石油大臣阿里·纳伊米在意大利罗马举行的国际能源论坛(IEF)上表示:“至少到2020年之前没有理由增产原油”,“应停止增产、观察局势,直到确认实际需求。”纳伊米的此番表态被视为对13日沙特国王阿卜杜拉所言“即使发现新油田也不要开发,留下来,因为后代会需要”的支持,明确表明未来10年没有增产计划。

此外,石油输出国组织(OPEC)轮值主席沙基布·赫利勒20日(当地时间)在接受科威特国营KUNA通讯社采访时主张:“目前市场保持着良好均衡,没有必要增产原油”,“由于供需处于均衡状态,即便增产也不会对油价产生影响。”OPEC秘书长阿卜杜拉·阿尔·巴德里也重复主张:“美元疲软和原材料投机一直在助推油价走强,只要这些变数存在,油价就难以回落”,“近期高油价与市场基本面无关。”

分析认为,主要产油国领导层的此类表态出现在18日纽约商业交易所(NYMEX)西德克萨斯中质油(WTI)价格突破每桶117美元、连日暴涨之际,显示出中东资源民族主义加速的氛围。

阅读韩文原文