2008-04-21

一新实验室:“积极开拓冷冻干燥机海外市场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

冷冻干燥机企业日新Lab具备符合世界水准的生产设备,正式进军出口市场。

日新Lab 21日表示,近期与韩国优良药品制造·管理标准(GMP)咨询企业Bio Support进行了战略业务合作。据此,日新Lab将生产符合近期强化的药事法GMP设备规定的工业用冷冻干燥机,Bio Support则负责对所产产品的设计、安装、运行合格性评价等。

强化后的药事法将对原料、材料、机械及设备、试验方法和作业人员等与药品生产相关的所有工序进行验证的标准法制化,提升至美国、欧洲等世界水准,韩国制药企业须依照该规定完善生产设备。

日新Lab代表洪成大表示:“国产冷冻干燥机的市场份额在韩国为30%,海外不足2%”,“计划以此次合作生产的产品积极开拓国内乃至海外市场。”

冷冻干燥机是在保持药品等原料物性(药效等)不变的前提下进行急速冷冻干燥的产品。

阅读韩文原文