2008-04-21

三星集团李鹤洙、金仁宙退位—战略企划室大幅缩编“定调”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《文化日报》21日报道,三星集团战略企划室副会长李鹤洙与社长金仁宙等核心人士将退出经营一线,战略企划室预计将大幅缩编。

报道称,17日三星特检调查结果公布后,三星集团即将发布的革新方案中将包含上述内容。

被特检起诉者的退出附有“临时性”的前提,即直至今后审判确定有罪与否为止,但由于审判预计将长期化,有分析认为这实际上是就特检结果追究道义责任的撤换。

不过,最受关注的会长李健熙是否退居二线,考虑到其在集团中的重要性,预计将继续担任集团会长一职。

三星集团一位高层人士在接受《文化日报》采访时表示:“尽管对特检结果的争议仍在继续,但被怀疑负有责任的人士也难以原地留任”,“目前集团内部已形成共识,相关人士先‘暂时’退出经营一线,待刑罚最终确定后再决定是否复归”。

该人士接着表示:“战略企划室是集团的统筹机构,完全废除并不容易,而且李会长的经营领导力依然如故,需要做的事情很多”,“战略企划室‘大幅缩编’才现实”,该报如此报道。

另一方面,三星集团预计将在本月23日召开的社长团会议结束后,发布以上述内容为核心的集团革新方案。

阅读韩文原文