2008-04-20

“牛肉开放”致韩牛价格已暴跌8%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着韩牛价格暴跌等美国牛肉开放带来的影响提前显现,政府于20日召开相关部长对策会议,决定制定以强化原产地标示制、扶助农户对策等为内容的畜牧业对策,并于21日公布。

据韩国农协介绍,韩美牛肉谈判结果公布的18日,在庆北庆州入室牛市场,母牛犊和公牛犊分别以平均174万韩元、181万韩元成交。这一价格比前一天的190万韩元、195万韩元分别下跌8.4%和7.2%。

政府决定为牛价暴跌加之饲料价格飙升而陷入四面楚歌的畜牧业界制定多种扶持对策。当天下午在总理官邸由韩升洙总理主持召开了相关部长会议,并将在此基础上于21日召开党政会议,确定并公布综合扶持对策。据悉,对策将包括▦韩牛农户及地方政府扶持对策▦扩大牛只履历追溯制和原产地标示制度等整顿畜产流通体系▦通过种畜改良等实现品质高端化▦与咨询支持相关的生产效率提升▦疯牛病检疫对策等。

阅读韩文原文