2008-04-20 | 김현수

“阳伞也是时尚单品”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾被视为中年女性春夏必备品的遮阳伞,正成为20多岁女性的时尚单品。

据业界20日消息,近来百货商店、大型超市等渠道的遮阳伞销售呈激增态势。乐天百货今年比去年提前约20天、于本月11日开设遮阳伞销售专柜,截至18日已实现1.8亿韩元销售额。

新世界集团本月的遮阳伞销售额也比去年增长了66%,成为今年春季最热门的单品。

大型超市的遮阳伞销售额也比往年大幅增长。E-Mart本月遮阳伞销量比去年增加近30%。

遮阳伞销售如此走俏,是因为其设计变得既简约又华丽,契合年轻人的时尚品味,购买人群从40~50多岁降至20多岁。实际上,新世界集团一层的遮阳伞卖场在打折期间与太阳镜、帽子等夏季时尚配饰一起,挤满了20多岁的顾客。

新世界集团纺织品采购员林美淑表示:“今年春季遮阳伞的特点是,不再以刺绣等方式装饰,而是粉色、白色、黄色等华丽色彩和简约花纹受到欢迎”,“尤其因其比防晒霜、帽子或太阳镜更有效地遮挡阳光,还能挡沙尘,因此深受20多岁女性欢迎。”

随着遮阳伞成为20多岁人群的新时尚单品,生产企业也干劲十足。生产纪雷诺切品牌遮阳伞的成昌FnG,因今年春季流通企业的遮阳伞销售比往年提前约一个月,将产量提高了20~30%。设计上也迎合20多岁女性,放大花纹,色彩也扩展到此前未曾使用的原色。此外,为应对5月以后的春雨,还推出了可兼作遮阳伞和雨伞的材质产品。

成昌FnG设计组组长金正美表示:“今年遮阳伞的特点是采用大胆的色彩和设计,与往年不同,瞄准年轻人群”,“在自然光下色感鲜活的粉色和黄色,与任何颜色的衣服都很搭配。”/记者 金贤秀 hskim@sed.co.kr

阅读韩文原文