韩美牛肉谈判达成协议。内容为:将市场开放范围扩大至排骨等“带骨牛肉”,但现行“30个月龄以下”的年龄标准将在美方“强化动物饲料禁令措施”启动之时解除限制,而疯牛病风险物质(SRM)等风险部位则遵循国际兽疫局(OIE)的建议指针。事关国民健康,且畜牧农户的损失令人担忧,确实需要慎重对待,但考虑到牛肉问题是为国家未来必须解决的当务之急,谈判达成协议值得庆幸。
此次达成协议首先将对韩美自由贸易协定(FTA)的前景产生积极作用。与美国缔结FTA是韩国经济持续增长的必要因素之一。然而当前美国国会的立场是,不解决牛肉问题就不批准FTA。美国众议院近期拒绝处理与哥伦比亚的FTA批准案,间接表明了美国国会的立场。正因如此,不解决牛肉问题就难以期待韩美FTA在美国国会获批,如今批准的一大障碍已被清除。
牛肉谈判达成协议,预计也将对明天即将举行的李明博总统与美国总统乔治·W·布什的首脑会谈产生良好影响。此次会谈除FTA批准问题外还将涉及多项议题,特别是预计美方会提出扩大韩方承担驻韩美军驻扎费用、韩国军队向阿富汗派兵等诸多要求。这些都不是韩方能够一味回避的问题。但随着牛肉谈判达成协议,韩方在这些问题上的回旋空间扩大了。
市场开放扩大对畜牧农户的冲击看来难以避免。农民和市民团体强烈反对、韩国政府此前一直未接受美国要求,也正是出于对这类副作用的担忧。牛肉进口增加对消费者而言意味着选择余地扩大等利益,但畜牧农户会因牛价下跌等而受损。据说韩牛价格下跌现象已经开始出现。必须尽快制定妥善对策,将韩牛农户的损失降至最低。






