2008-04-17

“巴西发现油田储量被夸大”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有关巴西发现储量330亿桶大型油田的消息被证实并非事实。

彭博通讯社16日(当地时间)报道,近期被称为全球第三大、也是中东以外发现的最大规模油田的巴西卡里奥卡油田,其储量被夸大了。据该通讯社报道,该油田的储量最多只有此前公布储量的2%。

瑞士信贷集团分析师马克·弗兰纳里在纽约的一次会议上表示:“将该油田储量视为600亿桶左右较为合理”,并称“最初公布这一数据的巴西国家石油管理局(ANP)似乎是提到了巴西大陆架的全部储量”。

弗兰纳里等同事近期走访了巴西国营炼油企业巴西石油公司等之后回国。这一消息传出后,当日在巴西圣保罗股市,尽管大盘强劲上涨,巴西石油公司股价仍下跌0.6%。

阅读韩文原文