2008-04-17

外汇市场转向“静默干预”?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期就汇率和外汇市场频发强硬言论的韩国企划财政部长官姜万洙据悉今后将尽量避免公开发言,引发关注。因此有观测认为,“姜·崔路线”(姜万洙长官、崔重庆次官)推土机式的市场干预已告一段落。

韩国企划财政部国际金融局长崔钟球17日表示:“姜长官今后在汇率政策方面将最大限度地惜言。”考虑到财政部国际金融局长是汇率政策的实务负责人,崔局长的发言被视为是在姜长官与财政部内外汇线达成共识的情况下作出的。

这一立场转变被解读为:韩元对美元汇率已从去年底的930韩元区间升至990韩元区间,接近政府希望的水平,同时也展示了政府在“根除投机势力”和“警惕单边倾斜现象”上的坚定意志,既已达成预期目的,暂时回避争议更为有利。此外,发言过于频繁、力度不断升高,导致口头干预的“药效”不再奏效,也被分析为决定调节力度的原因。实际上,16日上午姜长官对外汇市场的不满言论传出后,汇率一度飙升至995韩元,但下午随着“口头效果”减弱,收于989韩元区间,外界指出口头干预的影响力已不如从前。

对“汇率操纵国”的担忧似也起了作用。崔局长就近期政府的口头干预表示:“我们也在留意被指为汇率操纵国的问题。”汇率操纵国由美国财政部每年两次通过向国会提交报告、掌握各国外汇市场状况后指定,一旦被认定为操纵国,通常随之而来的是贸易摩擦与贸易报复。韩国在实行复数货币篮子制的1988年一次、1989年两次,共三次被列入汇率操纵国名单,此后转为浮动汇率制,再未被列入。

但崔局长反问道:“考虑到数年来韩元升值幅度相比其他货币过于过度、今年经常项目也预计出现100亿美元逆差等情况,(以政府目前的干预程度)无法说是汇率操纵国”,“特别是看到不久前在1030韩元附近入场干预,就能知道政府并非只想往一个方向推动,不是吗?”

他还强调了市场干预的正当性。他表示:“没有哪个国家的政府会把汇率完全交给市场”,“日本自2003年起不再干预市场,但日本是经常项目巨额顺差国,难以与逆差国的我们相比;应认识到各国处境不同、政府的角色也不同。”

另一方面,姜长官当天解释称:“不要只看(如投机势力这类)表述,而要看到当前形势严峻”,“我是在指出我们整体经济稍有不慎就可能陷入泥潭。”

阅读韩文原文